CD PROJEKT RED replied to me about The Witcher 3 and Linux, flat-out denying to answer any questions
With all the hoo-ha about The Witcher 3 and the replies GOG have given (first being it was never planned, second being they don't know), I finally have an answer from the actual developer of The Witcher 3.