AutoForge is Terraria mixed with Factorio, devs plan Steam Deck and controller support soon
Blending the mining and side-scrolling from Terraria, with the building and automation from Factorio — AutoForge looks interesting. Maybe this will scratch an itch you didn't know you had.