s&box from Facepunch is the spiritual successor to Garry's Mod. Built with Source 2, it's a full game creation platform that's quite a lot closer to Roblox.
Open source rocks so it's pleasing to see it go well for Facepunch with s&box. They've now added native Linux binaries for the dedicated server and game client.