Penny for Your Potion looks like a nice one for fans of casual crafting and management, with you running your own shop and brewing potions for customers.
Space Drilling Station has you manage and automate a drilling station on a distant planet. The developer detailed their Steam Deck work with a new demo.
Depending on where you look, Linux on the desktop has somewhere between 4-6% user share on the desktop. Showing it's growing slowly but steadily overall.
GE-Proton 10-10 is out now with the latest version of this community maintained compatibility layer for Linux systems bringing plenty of Windows game fixes.