Interstellar Transport Company seems like an interesting mix on the logistics simulator genre, taking you away from roads and trucks and into space.
It recently released on May 24th and it included full Linux support! Have a look at their brand new trailer:
While it does have quite a few positive reviews, a theme with the feedback from negative reviews and forum posts I've seen is the poor UI and the learning curve. The developer, MT Worlds, hasn't been sitting on their hands though with a patch out already to fix up some issues and they have a tutorial video that may help. Honestly though, if they're repeatedly telling people to watch a 30-minute tutorial video they really have some improvements to do.
They've also announced over fifteen thousand copies have been sold, thanks to that they have enough resources to continue improving it so hopefully they can sort out that learning curve.
You can find Interstellar Transport Company on Steam, it's on sale with 10% off until May 31st.