Valve gave an update on the major SOULCALIBUR VI issues with Steam Play
It seems users trying out SOULCALIBUR VI in Steam Play ended up with a major issues in both Linux and Windows due to a bug in Steam Play's Proton. Valve have now given out a statement.
How to setup OpenMW for modern Morrowind on Linux / SteamOS and Steam Deck
How to install Hollow Knight: Silksong mods on Linux, SteamOS and Steam Deck