Dungeon Souls, a cool mix of action, roguelike & a dungeon crawler on SteamOS & Linux
I never noticed Dungeon Souls getting a Linux version, so it must be another case of it not showing up in the new SteamOS & Linux games list if the Linux version was added later.